Machine Learning Classification of Kinship Type from Degraded Genomic Data Using Identity-by-Descent and Runs-of-Homozygosity Segments